miércoles, abril 21, 2010

Strickeando...


Revolviendo en la caja de los tesoros...


Componiendo...

Mejor así?


Futuro chal Baktus (lana de cahemira) para mi hermanita que vive en Londres, donde hace mucho, mucho frío!


Mi rebequita calentita (lana de alpaca) del libro "Standard Knit"

...o traducido al español, tejiendo (stricken=tejer en alemán). Y es que las personas que vivimos con dos idiomas en la cabeza acabamos haciendo una ensalada de palabras!.

Ando revuelta con un montón de lanas que me llegaron y un montón de proyectos que inundan mi cabeza...y estoy que no doy abasto!

martes, abril 06, 2010

Paseos mágicos en Berna (I)


El palacete de la duquesa


El río Aare


El resultado del paseo...

Todas las ciudades
tienen sus rinconcitos escondidos que nos llegan al corazón y que cada vez que visitamos nos hacen hasta perder los zapatos.

Uno de esos maravillosos lugares en Berna es el parque del "elfenau" o traducido "el parque donde viven los elfos", y que con ese nombre no puede ser más que un sitio lleno de magia.

Originalmente lugar de residencia de una duquesa rusa exiliada, la cual lo legó a la ciudad, se ha convertido en el lugar perfecto para pasar una tarde sin agobios de gente (esta un poco alejado del centro de la ciudad, lo cual lo aleja de los circuitos turísticos) y de "dolce far niente".

...Y a vosotras ¿ adónde os lleva ese paseo mágico?...