lunes, diciembre 24, 2007

Empaquetando los regalos para el niño Jesús





Aquí los regalos no los traen ni Papa Nöel, ni los Reyes Magos ni Santa Claus. El portador de los regalos en Suiza, como en la mayoría de los paises de influencia o lengua alemana es "Das Christkind", o sea el niño Jesús,y los regalos los trae la noche del 24 de Diciembre y los deja debajo del árbol de Navidad. Tras la cena de Nochebuena se reparten los regalos que el niño Jesús ha traído, y aunque no siempre nos hemos portado tan bien como deberíamos, siempre recogemos algún regalito!!

Esta tradición se remonta a la época de Lutero y la reforma de la iglesia protestante y se ha conservado hasta hoy, aunque aqui como en la mayoría de Europa la influencia yanqui se deja notar cada vez más y el gordo Santa Claus está ya por todas partes.

Y como el pobre niño Jesús tiene estos días tanto trabajo, y lo del empaquetado es lo que mas me gusta de los regalos..pues he decidido ayudarle un poco !!!. Paquetes barrocos, paquetes clásicos y paquetes japoneses..para todos los gustos y nacionalidades.

Feliz Navidad a todos/as !!!

jueves, diciembre 13, 2007

Vacaciones en Arosa y...nuevos proyectos







El domingo nos vamos de vacaciones a Arosa, un precioso pueblo del cantón Graubünden (Sankt Moritz y Davos tambien están en este cantón). Arosa es muy conocido como estación de esquí, pero para quien como yo simplemente prefiere disfrutar de las montañas también hay un montón de cosas para hacer: como esquí de fondo (esquí nórdico ), nordic walking, trineos o lo que a mi mas me gusta: pasear por la montaña, donde hay unos preciosos caminos preparados y donde se puede oir el rumor de los pájaros, ver ardillas, pasear, filosofar o simplemente contemplar el maravilloso paisaje.

Aqui mis ultimos proyectos: Mitones hechos de lana merino y de lana merino y seda. Para montar en bici son mucho mas practicos que los guantes!!!y para esquiar ni te cuento. Creo que me los llevaré a Arosa!!!

miércoles, diciembre 05, 2007

Navidad!!! / Rund um Weihnachten







Mis propuestas para la decoración navideña: Arbolitos de papel japonés (origami) y centro de mesa hecho con elementos recogidos del bosque y bolitas compradas en una tienda de segunda mano. Así que la decoración me ha salido bastante barata...con lo que me ahorro me doy algún caprichito que nunca viene mal!!!.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Rund um Weihnachten: Origami Tannenbäume und Weihnachtskranz handgemacht. Die Kügelchen habe ich in einem Brockenhaus gekauft und die Blätter sind aus dem Berner Wald. Die Dekoration war wirklich sehr günstig...aber trotzdem sehr wirkungsvoll !!!